Sächsische Schweiz
RATHEWALDER
MÜHLE
Direkt am Malerweg
inmitten eines
wildromantischen Tales
EINZIGARTIG . URIG
Direkt am Malerweg inmitten eines wildromantischen Tales liegt die Rathewalder Mühle. Schon der 1. Blick lässt die Inspiration der einstigen Maler erahnen. Zum Verweilen lädt der terrassenförmige Biergarten ein. Unter den schattenspendenden Linden schmeckt dem Wanderer dann das Imbissangebot besonders gut. Aber auch für Firmenfeiern, Geburtstage oder Hochzeiten bietet die Rathewalder Mühle das passende Ambiente. Highlight ist die Bergkirche, welche sich hoch oben am Felsen anschmiegt. Für Übernachtungsgäste steht die Ferienwohnung „ Jägerklause“ und eine einfach gehaltenes Matratzenlager für Rucksacktouristen zur Verfügung. Von hier aus kann man die Bastei, die Schwedenlöcher oder auch das touristische Städtchen Rathen erreichen. Aber auch das Freibad im Ort oder die Felsenbühne Rathen sind einen Besuch wert. Großen Ruf erlangte die Mühle um 1900 durch das reichhaltige und vorzügliche Kuchenangebot unter dem Namen Kaffeeschank . Etliche historische Postkarten geben das Flair vergangener Jahre wieder. Der Zahn der Zeit hat den Verfall der ältesten Mühle der sächsischen Schweiz weit vorangetrieben. Wir Brüder sind aber dabei, das Flair vergangener Jahre stückchenweise wieder in der Rathewalder Mühle einziehen zu lassen.
Mit Ihrem Besuch können Sie auch dazu beitragen
Wildromantisch-urig-gemütlich und direkt am rauschenden Mühlbach.
UNSERE
UNTERKÜNFTE
Frühstück auf Anfrage.
DETAILS
& Mehr
Details zur Unterkunft Jägerklause
Die Ferienwohnung ist mit bis zu 5 Personen belegbar und mit Terrasse und einem eigenen kleinen Garten ausgestattet. Dort kann man an lauen Sommerabenden beisammen sitzen und grillen.
Unsere Lage direkt am Malerweg ist ideal für Ausflüge in`s Elbsandsteingebirge, aber auch in die Umgebung von Pirna und Dresden.
Die Jägerklause ist inmitten, ja sie ist durch ihre integrierte Felswand sogar Teil der Natur. Es gibt in unserem Gelände kein WLAN und nur schlechten Handyempfang – Digital Detox gratis!
Wer sich auf die Natur einlassen kann, wird einen wunderschönen Urlaub erleben. Das Haus ist direkt an den Felsen gebaut, sodass die Jägerklause ein einzigartiges Flair ihr eigen nennt.
Sie umfasst zwei Etagen, durch eine Treppe verbunden. Im Erdgeschoss befinden sich Bad (mit Dusche und WC) und ein Schlafzimmer (Doppelstockbett und Ausziehbett).
Im Obergeschoss erwartet Sie ein gemütlicher Wohnbereich mit einer offenen Küche. Die dort befindliche Schlafcouch ist für 2 Personen gut geeignet. Auf dieser Ebene gelangt man auch auf die Terrasse und in den angeschlossenen kleinen Garten. Bei schönem Wetter finden Sie hier ein weiteres „Wohnzimmer im Grünen“ vor.
In der Stube steht ein Pelletofen zum Heizen, welcher das ganze Haus mit Wärme versorgt, sollte es doch mal etwas kühler sein oder Sie sich gar für einen romantischen Winterurlaub bei uns entscheiden.
Zugang für Gäste
Der Zugang zum Haus erfolgt mittels Schlüsselsafe.
Weitere wichtige Hinweise
Da sich die Jägerklause inmitten der Felsen und Natur befindet, sind wir Menschen nur Gäste. Kleine Tierchen gehören bei uns ebenso dazu, wie das Rauschen des Mühlbaches.
Lassen Sie sich darauf ein und genießen Sie die einmalige Nähe zu Mutter Natur!
Ausstattungsmerkmale
Dusche/WC, Heizung, voll ausgestattete Küche, möbilierte Terrasse, separater Schlafraum mit 3 Betten. Schlafcouch im Obergeschoss. Haustiere sind bei uns, gegen einen kleinen Aufpreis und nach Voranmeldung, erlaubt. Die Jägerklause ist ein Nichtraucherhaus.
Preise
Mindestaufenthalt 2 Nächte. Preis ab 60€ pro Nacht für 2 Personen. 15€ Zuschlag je weitere Person. Pauschale pro mitreisendem Haustier: 20 €. Einmalig 35€ Servicepauschale + ggf. Saisonzuschlag. Die Gästetaxe der Stadt Hohnstein ist bereits im Preis inbegriffen. Ebenso die Kosten für Energie und Wasser.
Frühstück auf Anfrage.
Details zur Unterkunft Sägestube
In unserer Sägestube wohnen Sie wie die Müller zu früheren Zeiten – alles, was das Herz begehrt, in einem gemütlichen Raum.
Zwei Personen finden in dem behaglichen Wohnraum der Sägestube alles, was sie für einen besonderen Urlaub zwischen den Felsen der Sächsischen Schweiz brauchen. Eine kleine Küche, einen Esstisch und eine bequeme Schlafcouch gehören genauso dazu, wie ein Pelletofen, der an kühleren Tagen die Stube kuschlig wärmt. Das separate Bad ist mit Dusche, Waschbecken und WC ausgestattet und lässt ebenfalls keine Wünsche offen.
Unsere Lage direkt am Malerweg ist ideal für Ausflüge in`s Elbsandsteingebirge, aber auch in die Umgebung von Pirna und Dresden.
Digital Detox erhalten Sie bei uns gratis. Die Rathewalder Mühle liegt in einem Tal ohne WLAN und Handyempfang. Wer sich auf die Natur einlassen kann, wird einen wunderschönen Urlaub erleben.
Zugang für Gäste
Der Zugang zum Haus erfolgt mittels Schlüsselsafe.
Weitere wichtige Hinweise
Da sich die Sägestube inmitten der Felsen und Natur befindet, sind wir Menschen nur Gäste. Kleine Tierchen gehören bei uns ebenso dazu, wie das Rauschen des Mühlbaches.
Lassen Sie sich darauf ein und genießen Sie die einmalige Nähe zu Mutter Natur!
Ausstattungsmerkmale
Wohn-/Schlafraum mit kleiner Küche, separates Bad mit Dusche/WC, Pelletofen. Haustiere sind bei uns, gegen einen kleinen Aufpreis und nach Voranmeldung, erlaubt. Die Sägestube ist eine Nichtraucherunterkunft.
Preise
Mindestaufenthalt 2 Nächte. Preis ab 60€ pro Nacht für 1-2 Personen. Pauschale pro mitreisendem Haustier: 20 €. Einmalig 35€ Servicepauschale + ggf. Saisonzuschlag. Die Gästetaxe der Stadt Hohnstein ist bereits im Preis inbegriffen. Ebenso die Kosten für Energie und Wasser.
Frühstück auf Anfrage.
Rucksackübernachtung im Kuhstall
Das Matratzenlager „Kuhstall“ befindet sich auf dem Gelände der Rathewalder Mühle, inmitten der Felsenlandschaft der Sächsischen Schweiz, direkt am Malerweg und am EB-Freundschafts-Fernwanderweg.
Die Unterkunft ist einfach gehalten, hält aber das Wichtigste für eine Zwischenübernachtung bereit. Bis zu 10 Wanderer finden hier eine Schlafstatt.
Dünne Zudecken sind vorhanden. Der eigene Schlafsack ist bitte mitzubringen. Ein Hüttenschlafsack* kann für 2,50 € Reinigungsgebühr ausgeborgt werden. *Achtung, dieser hat keinerlei wärmende Funktion! Er dient nur zum Schutz eurer Schlafsäcke.
Eine kleine Auswahl an Getränken und Nahrungsmitteln steht auch bereit.
Die untere Etage (Aufenthaltsraum und Küche) kann mit einem Pelletofen beheizt werden. Die Pellets können zum handelsüblichen Preis erworben werden.
Details zur Unterkunft Kuhstall
Der Charakter eines Matratzenlagers ist es, dass die Unterkunft für mehrere Reisegruppen gleichzeitig bereit steht. Ihr wünscht euch Exklusivität? Das ist natürlich auch möglich und kann bei uns gegen Zahlung eines Aufpreises angefragt werden.
Im Untergeschoss (in dem sich Aufenthaltsraum und Küche befinden) steht ein Pelletofen zum Heizen und sorgt an kühleren Tagen für wohlige Wärme. Die Schlafräume in den oberen Etagen werden von dieser aber wenig bis gar nicht erreicht. Daher bitten wir euch Wanderer, in der kühleren Jahreszeit einen eigenen wärmenden Schlafsack mitzubringen.
In den Schlafräumen findet ihr bezogene Matratzen, auf denen ihr eine ruhige Nacht im Trockenen verbringen könnt.
Über die Außentreppe ist ein kleines Bad zu erreichen. Hier befindet sich eine Dusche und ein WC mit kleinem Waschbecken. Handtücher sind bitte selbst mitzubringen.
Zugang für Gäste
Der Zugang zum Haus erfolgt mittels Schlüsselsafe.
Weitere wichtige Hinweise
Das Matratzenlager ist mitten in der Natur. Der Kampf gegen Spinnenweben ist daher aussichtslos. Bitte habt dafür Verständnis!
Digital Detox: Es gibt kein WLAN und nur schlechten Handyempfang. Nur wer sich auf Natur einlassen kann, wird einen schönen Urlaub erleben können.
Getränke und ein Grundstock an Lebensmitteln stehen für euch gegen eine Kasse des Vertrauens im Kuhstall bereit.
Ausstattungsmerkmale
Küche und Aufenthaltsraum mit Pelletofen im Untergeschoss. Schlafmöglichkeiten (Matratzen) für bis zu 10 Personen im Ober- und Dachgeschoss. Separates Bad mit Dusche und WC, über eine Außentreppe zu erreichen. Haustiere sind bei uns, gegen einen kleinen Aufpreis und nach Voranmeldung, erlaubt. Der Kuhstall ist eine Nichtraucherunterkunft.
Preise
Für unseren Kuhstall gilt kein Mindestaufenthalt.
Grundpreis ab 45 € für bis zu 3 Personen und Nacht
+ 10 € für jede weitere Person (bis zu 10 Personen insgesamt)
+ 15 € einmalige Servicepauschale und ggf. Saisonzuschlag. Pauschale i.H.v. 50 €/Nacht für die exklusive Nutzung der Unterkunft. Pauschale pro mitreisendem Haustier: 20 €
Die Gästetaxe der Stadt Hohnstein ist in den Preisen bereits inbegriffen. Ebenso die Kosten für Energie und Wasser.
Hier mit dem besten Preis
BUCHUNG
Maike Noack2024-04-07Wir haben ein tolles Wochenende in der Sägestube verbracht. Die Stube liegt idyllisch zwischen den Felswänden direkt am Malerweg. Sie ist sehr schön eingerichtet, hat eine gut ausgestattete Küchenzeile und bietet ein Badezimmer der besonderen Art. Von dort aus kann man seine Wanderungen direkt beginnen. Die Kommunikation mit dem Vermieter war auch super! Auf jeden Fall gerne wieder und sehr zu empfehlen.
Jens W2024-03-28Ein toller Platz. Sehr nettes Personal.
Ulrich Lange2024-03-03Eine echte Bereicherung! Schön, dass die Gaststätte geöffnet ist.
Nico K2024-02-26Da meine eigentliche Wanderroute über die Schwedenlöcher gesperrt war, musste ich einen Umweg zur Bastei nehmen. Daraufhin bin ich an diesem gemütlichen Restaurant vorbei gekommen. Es war lecker und die Preise waren ok.
Annett Müller2024-02-25Wir sind dort zufällig beim wandern vorbei gekommen. Das Ambiente, der Service war super. Das Essen war richtig lecker!!. Danke. Mit viel Liebe zum Detail wieder her gerichtet. Ich empfehle es zu 100% weiter!!
Elke Böhme2024-02-11Wir waren gestern Kaffee trinken und hatten die sehr leckere Eierschecke dazu bestellt. Eine gute Entscheidung gewesen. Wir kommen gerne wieder.
Daniel Zschoke2024-02-11Sehr schön und liebevoll
Für Veranstaltungen, Feiern, Geburtstage,
Hochzeiten oder vieles mehr.
Gastro
Rathewalde
Öffnungszeiten:
April – Oktober: Dienstag bis Sonntag Und an Feiertagen 10.30 Uhr – 18.00 Uhr
Oktober – April Samstag und Sonntag Und an Feiertagen 11.00 Uhr – 16.00 Uhr
M. 015226206485 T. 035975846303 E gastro-rathewalder-muehle@mail.de
Veranstaltungen & Infos.
NEUES
& INFOS
Wander- Tango- Wochenende
Freitag 26. Juli 2024 – ab 18 Uhr
Liebe Tänzer, wir laden Euch herzlichst auf ein Entdeckungs – Wochenende in die Sächsische Schweiz, mit @Lilia Keller ein.Kleine Gruppe von ca. 20 Personen + Gäste aus dem Umland und Dresden
20.00 – 21.00 Uhr Practica
ab ca. 21 Uhr Milonga – bis open End
19.00 – 20.00 Uhr Practica
ab ca. 20 Uhr Milonga – bis open End
ca. 11:00 – 14:00 Uhr Milonga
je nach Wetterlage Open Air Tango 14:00 Uhr
Konzert mit Paula Linke - Sommerliches Grillenzirpen
Freitag 26. Juli 2024 – ab 18 Uhr
Paula Linke singt wunderbare Texte, die Grillen zirpen, für euer leibliches Wohl sorgen Michelle und Michal von unserer Gastronomie.
Mühlenkleinkunstfestival - Harmonie im Tal 2024
Samstag 10. August 2024 – ab 18 Uhr
Geniale Livemusik, humorvolle Autorenlesungen, Lagerfeuer mit Jam-Session, Kleinkunst und Feuershow.
GESCHICHTE
& SAGE
Die Geschichte
1589 verkaufte „Wolff Adler, Richter zu Ratewalde sein neu erbautes Malmulichen unterm dorffe gelegen dem Hans Naumann erblich für 18 gute Schock“. Ob es sich dabei um den Bauern Hans Naumann handelt, der bereits 1570 am Ortseingang von Rathewalde eine kleine Mühle bauen wollte, konnte noch nicht ermittelt werden. 1592 wurde sie auf der Karte von Matthias Öder als „Urban löscher milichen“ eingezeichnet. Im Gerichtsbuch Pirna ist in diesem Jahr der Verkauf einer kleinen Mühle auf der Gemeinde von Hans Naumann an Urban Leschke belegt. In den folgenden Jahrhunderten gab es viele Wechsel an Besitzern, viele Umbauten und Neubauten, sogar zeitweise ohne Concession betriebene Mühlen. 1799 standen auf dem Gelände zwei Mahlmühlen und eine Schneidemühle. Mehrmals wurden Gebäude durch Brand vernichtet oder stark beschädigt, meist wurde Brandstiftung vermutet. 1835 kam das gesamte Anwesen in den Besitz von Johann Gottlieb Hacker, der 1842 den unteren Bereich an Gottfried Traugott Köckritz verkaufte, den oberen behielt er selbst. Man sprach dann auch von der oberen und der niederen Lochmühle. Von den Folgen des schweren Unwetters am
25.Mai 1906 ist schon längst nichts mehr zu sehen.
Die Gaststätte links im Bild wurde 1794 während der Besitzzeit Carl Gottfried Herzogs als „bewohnbare Mühle mit einem Mahlgang“ erbaut. (Gemäß Schreiben vom Justizamt Pirna) Besonders seit dem Besitz von Gustav Ebert in der Zeit von 1886 – 1918, aber auch von Hugo Richter 1927 – 1943, wurde die Restauration wegen der köstlichen Bewirtung als „Kuchenschänke“ oder Bauernschänke“ weithin bekannt.
Die „Niedere Lochmühle“ wurde in einem Gästeverzeichnis von 1932 als „Jägerhaus Waldesruh“ bezeichnet, 28 Betten in 16 heizbaren Zimmern, „Bad im Hause, Glasveranda, Dachgarten, Liegehalle und Waldterrassen“. Später dienten beide Teile der ehemaligen Rathewalder Mühle volkseigenen Betrieben als Ferienhäuser.
Gunter Förster — Ortschronist Rathewalde
Die Sage
Im Rathewalder Grund liegt schattig, still und kühl romantisch reizend bis zur Stund die malerisch schöne Mühl. Wen man dort von der Felswand schaut und fragt sich heutzutage wer diese Mühle hat gebaut, da spricht die alte Sage:
Stock finster wars, der Donner kracht, es nahte sich die Mitternacht.
Der Müller saß im Stübchen drin und neben ihm die Müllerin.
Den beiden drückte die Sorge schwer, baufällig war die Mühle sehr,
Da spricht der Müller voller Sorgen: „Wer wird uns Geld zum Bauen borgen?“
So sitzen sie im bangen Zweifel, da tritt zur Tür herein der Teufel
und spricht:
„Macht ihr mit mir den Bund bau eine neue Mühle ich zur Stund.
Viel Geld bekommt ihr obendrein, doch vorher unterschreibt den Schein,
Hier steht „Wer, wenn der Morgen graut, zuerst aus der Mühle schaut,
der ist zerfallen auf der Stell, den führ ich hinab zur Höll.“
Den Müller wollt das nicht in den Sinn, doch pfiffig war die Müllerin,
Sie unterschrieb mit ruhiger Hand, was hier auf dem Papiere stand.
Der Müller seiner Frau zu lieb, auch den Kontrakt dann unterschrieb.
Nun wurden die Felsen gesprengt und die Wasser zum Graben gelenkt.
Man sägte und man pochte laut, so wurde die neue Mühle gebaut,
zur mitternächtlichen Stunde im Rathewalder Grunde.
Früh lag der Teufel auf der Lauer. Den Müller überlief ein Schauer.
Die Müllerin bedenkt den Fall und holt den Esel aus dem Stall.
Stülpt ihm die Nachtmütz auf sodann, so dass er aussah wie ihr Mann und schiebt und schercht den armen Tropf bis er durchs Fenster steckt den Kopf.
Der Teufel hat in aller Hast sofort den Esel abgepasst,
Zieht ihn an sich mit einem Zug und merkt dann erst den Betrug.
Für diesmal war er arg geprellt Und fuhr hinab zur Unterwelt.
Die Mühle aber heut noch steht, sie blieb den beiden Alten.
Denn was einmal geschrieben steht, muss auch der Teufel halten.
Sie hatten ja mit großer List, den Teufel arg beschummelt.
Sie genossen auch noch viele Ehr’n Die alten Müllersleut,
und wenn sie nicht gestorben wären, dann lebten sie noch heut.
Erzählt von Werner Nacke, Heimleiter in der Mühle
Von 1967 bis 1988. (Verfasser unbekannt)
Diese Sage gehört eigentlich zur Lochmühle in Lohmen und stammt von Eduard Dietrich, sie wurde auf Ansichtskarten veröffentlicht.
Vor vielen Jahren wurde sie im Rahmen der Urlauberbetreuung für die Rathewalder Mühle abgewandelt.
Im Dezember 2017 wurde sie so wie hier beschrieben im Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein veröffentlicht.
Mittlerweile ist das richtiggestellt worden.
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht
Kontaktieren Sie uns jetzt.
Adresse
- Am Grünbach 5
- 01848 Hohnstein Ortsteil Rathewalde
Impressum
ANGABEN GEMÄSS § 5 TMG:
KONTAKT:
Sebastian Eisold
Talmühlenstrasse 3
01737 Tharandt
Telefon: 0152/28698465
E-Mail: info@rathewalder-muehle.de
UMSATZSTEUER:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: DE281944592
REALISIERUNG WEBAUFTRITT:
STREITSCHLICHTUNG
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
HAFTUNG FÜR INHALTE
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
HAFTUNG FÜR LINKS
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
URHEBERRECHT
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Datenschutz
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
1. DATENSCHUTZ AUF EINEN BLICK
ALLGEMEINE HINWEISE
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
DATENERFASSUNG AUF UNSERER WEBSITE
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
ANALYSE-TOOLS UND TOOLS VON DRITTANBIETERN
Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.
Sie können dieser Analyse widersprechen. Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.
2. ALLGEMEINE HINWEISE UND PFLICHTINFORMATIONEN
DATENSCHUTZ
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E‑Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
HINWEIS ZUR VERANTWORTLICHEN STELLE
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Sebastian Eisold
Talmühlenstrasse 3
01737 Tharandt
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E‑Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
WIDERRUF IHRER EINWILLIGUNG ZUR DATENVERARBEITUNG
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E‑Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
BESCHWERDERECHT BEI DER ZUSTÄNDIGEN AUFSICHTSBEHÖRDE
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
SSL- BZW. TLS-VERSCHLÜSSELUNG
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
AUSKUNFT, SPERRUNG, LÖSCHUNG
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
3. DATENERFASSUNG AUF UNSERER WEBSITE
COOKIES
Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.
4. ANALYSE TOOLS UND WERBUNG
GOOGLE ANALYTICS
Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics verwendet so genannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.
IP Anonymisierung
Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Browser Plugin
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Widerspruch gegen Datenerfassung
Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Auftragsdatenverarbeitung
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.
Demografische Merkmale bei Google Analytics
Diese Website nutzt die Funktion “demografische Merkmale” von Google Analytics. Dadurch können Berichte erstellt werden, die Aussagen zu Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten. Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Diese Daten können keiner bestimmten Person zugeordnet werden. Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
GOOGLE ADWORDS UND GOOGLE CONVERSION-TRACKING
Diese Website verwendet Google AdWords. AdWords ist ein Online-Werbeprogramm der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”).
Im Rahmen von Google AdWords nutzen wir das so genannte Conversion-Tracking. Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken wird ein Cookie für das Conversion-Tracking gesetzt. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die der Internet-Browser auf dem Computer des Nutzers ablegt. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
Jeder Google AdWords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Die Cookies können nicht über die Websites von AdWords-Kunden nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen. Wenn Sie nicht am Tracking teilnehmen möchten, können Sie dieser Nutzung widersprechen, indem Sie das Cookie des Google Conversion-Trackings über ihren Internet-Browser unter Nutzereinstellungen leicht deaktivieren. Sie werden sodann nicht in die Conversion-Tracking Statistiken aufgenommen.
Die Speicherung von “Conversion-Cookies” erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.
Mehr Informationen zu Google AdWords und Google Conversion-Tracking finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://www.google.de/policies/privacy/.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
5. PLUGINS UND TOOLS
GOOGLE WEB FONTS
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
GOOGLE MAPS
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.Impressum & Datenschutz